سيرة Murasaki Shikibu

موراساكي شيكيبو (ج. 976-978 - ج. 1026-1031) معروف بكتابة ما يعتبر أول رواية في العالم ، حكاية جينجي. Shikibu كان روائيًا ومُحاضرًا في المحكمة للإمبراطورة أكيكو اليابان. تُعرف أيضًا باسم Lady Murasaki ، ولا يُعرف اسمها الحقيقي. "موراساكي" تعني "البنفسجي" وربما تكون قد أخذت من شخصية في حكاية جينجي.

ولد Murasaki Shikibu عضوًا في عائلة Fujiwara المثقفة في اليابان. كان الجد الأكبر لأبيه شاعراً ، وكذلك والدها فوجيوارا تاماتوكي. تم تعليمها إلى جانب شقيقها ، بما في ذلك تعلم اللغة الصينية والكتابة.

كان Murasaki Shikibu متزوجًا من عضو آخر من عائلة فوجيوارا الواسعة ، فوجيوارا نوبوتاكا ، وكان لديهم ابنة في عام 999. توفي زوجها عام 1001. عاشت بهدوء حتى عام 1004 ، عندما أصبح والدها حاكمًا لمقاطعة إيكيزين.

تم جلب Murasaki Shikibu إلى اليابانيين محكمة إمبراطورية، حيث حضرت الإمبراطورة أكيكو ، رفيقة الإمبراطور إيتشيخو. لمدة عامين ، من حوالي 1008 ، سجلت موراساكي في مذكرات ما حدث في المحكمة وما فكرت في ما حدث.

استخدمت بعض ما سجلته في هذه اليوميات لكتابة رواية خيالية لأمير يدعى جينجي - وبالتالي أول رواية معروفة. الكتاب ، الذي يغطي أربعة أجيال من خلال حفيد جينجي ، ربما كان من المفترض أن يقرأ بصوت عال لجمهورها الرئيسي ، النساء.

بعد وفاة الإمبراطور إيتشيخو عام 1011 ، اعتزل موراساكي ، ربما إلى دير.

الكتاب حكاية جينجي ترجم إلى الإنجليزية من قبل آرثر والي في عام 1926.