ناثانيل هوثورنرواية 1850 ، الحرف القرمزي، كلاسيكي للأدب الأمريكي المبكر. كتب المؤلف في وقت بدأت فيه الهوية الثقافية الأمريكية في التطور ، يصور المؤلف تمثيلًا معقولًا لمستعمرة بيوريتانية خلال الأيام الأولى للأمة.
يحكي الكتاب قصة هيستر برين ، وهي امرأة في بوسطن في القرن السابع عشر - كانت تعرف آنذاك باسم مستعمرة خليج ماساتشوستس - التي تضطر إلى ارتداء القرمزي "A" على صدرها كعقاب على إنجاب طفل خارج المنزل من الزواج. من خلال قصة هيستر ، يستكشف هوثورن المجتمع ككل والمعايير والأعراف التي تعمل من خلالها.
حقائق سريعة: الرسالة القرمزية
- عنوان: الحرف القرمزي
- مؤلف: ناثانيل هوثورن
- الناشر: تيكنور ، ريد آند فيلدز
- سنة النشر: 1850
- النوع: الخيال التاريخي
- طبيعة العمل: رواية
- اللغة الأصلية: الإنجليزية
- المواضيع: العار والحكم علانية مقابل المعتقدات الخاصة والعلمية والدينية
- الشخصيات الاساسية: هيستر برين ، آرثر ديمسديل ، روجر تشيلينجورث ، بيرل
- التكيفات البارزة: الفيلم الروائي الكوميدي المراهق لعام 2010 "Easy A" ، بطولة Emma Stone ، كانت مستوحاة جزئياً من الرواية.
- حقيقة ممتعة: لم يكن اسم عائلة ناثانيل هوثورن في الأصل يحتوي على كلمة "w" ، لكنه أضافها إلى أن ينأى بنفسه قليلاً عن ماضي أسرته.
في منتصف القرن السابع عشر في بوسطن ، التي كانت تعرف آنذاك باسم مستعمرة خليج ماساتشوستس ، أصبحت امرأة تدعى هيستر برين تقف على سقالة في ساحة البلدة وتحمل الإساءة لعدة ساعات كعقاب على ولادة طفل خارج الزواج. يراقبها سكان البلدة ويطالبونها بالكشف عن والد الطفل ، لكنها ترفض. بينما يحدث هذا ، يصل شخص غريب إلى المستعمرة ويشاهد من خلف الحشد. عندما يتم إحضار هيستر إلى زنزانتها ، يزورها الغريب ، ويكشف أن الرجل هو زوجها المفترض من إنجلترا ، روجر تشيلينجورث.
بمجرد إطلاق سراح هيستر من السجن ، تعيش بمفردها مع ابنتها بيرل ، وتكرس نفسها للتطريز بالابر. تعيش في عزلة عن بقية المجتمع ، الذي سخر منها. مع نمو بيرل ، تتطور لتصبح طفلة صغيرة متعنتة ، لدرجة أن أعضاء البلدة يقولون إنه ينبغي إزالتها من رعاية والدتها. عند سماع هذا ، تقدم بيرل نداء متحمساً للحاكم ، الذي يحكمها لصالحها بعد أن تحدث وزير المدينة الشعبي ، آرثر ديمسدال ، لدعمها.
بينما تعيش هيستر بمفردها مع بيرل ، فإن ديمسديل ، الذي بدأت صحته تتدهور ، قد تلاشت وجدت زميلًا جديدًا في الغرفة: تشيلينجورث - الذي تم تعيينه ، كطبيب ، لرعاية الحبيب وزيرة. هذا يمثل مشكلة لديميسديل ، الذي يائس لإخفاء عاره عن بقية المجتمع. في وقت ما ، يرى الطبيب علامة داكنة على صدر الكاهن.
في وقت لاحق ، يمشي ديميسديل في إحدى الليالي ، وينتهي على السقالة ، حيث يعكس أنه لا يستطيع إحضار نفسه للاعتراف بذنبه. يركض في هيستر واللؤلؤ. يتحدثون وتكشف هيستر أنها سوف تخبر تشيلينجورث هوية والد بيرل. هذا يرسل ديميسديل إلى اكتئاب أعمق ، وهو في النهاية يكشف عن نفسه والد بيرل أمام المدينة على سقالة ، بعد فترة وجيزة من إعطاء واحدة من أكثر إثارة له خطب. ثم يموت بين ذراعي هيستر. تعود هيستر إلى إنجلترا (رغم أنها عادت في النهاية) مع بيرل ، التي تتلقى ميراثًا كبيرًا من تشيلينجورث عند وفاته.
الشخصيات الرئيسية
هيستر برين. هيستر هو بطل الرواية ومرتدي الطوطم مسمى الاسم. إنها امرأة ذات عقلية مستقلة ، كما يتضح من ارتكابها الزنا وسلوكها بعد الواقع. إنها أيضًا شخصية مستقيمة أخلاقياً بشكل عام - على عكس بقية سكان المدينة الذين يعتقدون أنهم ليسوا كذلك. إنها في النهاية تشق طريقها إلى الوراء ، إلى حد ما ، في سماح المدينة الجيدة من خلال أفعالها ، وترفض في نهاية المطاف كلا الخاطبين لها لصالح اشتعال النار في طريقها الخاص.
آرثر ديميسديل. ديميسديل هو الوزير المحبوب في المدينة ، وهو دور عام يستخدمه لحماية مشاركته الخاصة في علاقة غرامية مع هيستر. في جميع أنحاء الكتاب ، يشعر بالذنب العميق والصراع الداخلي حول سلوكه وخداعه العلني - الذي يقتله في النهاية.
روجر تشيلينجورث. تشيلينجورث هو زوج هستر الأكبر من إنجلترا ، لكنه لم يأت معها ، ويفترض به هستر ، مما يجعل وصوله مفاجئًا للغاية. إنه طبيب عن طريق التجارة ، وبالتالي يتم تعيينه من قبل المدينة لرعاية Dimmesdale عندما تبدأ حالته الصحية في التدهور.
لؤلؤة. بيرل هي ابنة هيستر (وديميسديل) ، وعلى هذا ، فهي تجسيد حي لـ "ذنب" هيستر - وحبها وصلاحها أيضًا. وغالبًا ما يشار إلى بيرل على أنها شيطانية ، وفي وقت ما يحاول سكان المدينة إخراجها من هيستر كعقوبة أخرى. إنها لا تتعلم أبدًا هوية والدها ، أو معنى "أ"
المواضيع الرئيسية
العار والحكم. منذ البداية ، تحكم المستعمرة هيستر وتجعلها تشعر بالخجل من تصرفاتها ، على الرغم من أنها كانت تتابع قلبها ولم تؤذي أحداً. يشعر ديمسديل ، أيضًا ، بالعار بسبب دوره في القضية ، لكنه لم يحكم عليه ، لأنه يظل سراً للجميع باستثناء هو وستر.
العامة مقابل نشر. دور هيستر في هذه القضية علني جدًا ، ولذا فهي تعاقب بقسوة على ذلك. ديمسديل ، من ناحية أخرى ، يهرب من العقوبة لأن دوره غير معروف. نتيجة لذلك ، يجب عليها تحمل عبء الخارج ، وهو أمر مؤلم بلا شك ، لكنها يمكن أن تطرده ، في حين يجب على Dimmesdale الاحتفاظ به لنفسه ، والذي يقتله في النهاية.
المعتقدات العلمية والدينية. من خلال العلاقة بين Dimmesdale و Chillingworth ، يستكشف Hawthorne الأدوار المختلفة في مجتمع Puritan للعلوم والدين. يتم تعيين القصة في وقت واحد قبل ثورة علمية، لذلك لا يزال مجتمع ديني عميق. ويمكن ملاحظة ذلك من خلال ديمسديل ، الذي يتمتع بشعبية كبيرة وشخصية راسخة في السلطة ، مقابل تشيلينجورث ، وهو شخص غريب وجديد في المستعمرة.
النمط الأدبي
تم تأطير الرواية بقصة افتتاحية بعنوان "The Custom-House" ، شارك فيها الراوي الذي يحمل الكثير السيرة الذاتية لتشبه ناثانيل هوثورن ، يحكي عن وقته يعمل في مكتب الجمارك في سالم. هناك يكتشف القرمزي "A" ومخطوطة تحكي عن الأحداث في المستعمرة قبل قرن من الزمان ؛ تشكل هذه المخطوطة أساسًا للرواية التي كتبها راوي "The Custom-House". الكتاب يخلق تمثيلًا مقنعًا للحياة في واحدة من أوائل المجتمعات الأمريكية ، ويستفيد من معجم ذلك زمن.
عن المؤلف
ولد ناثانييل هوثورن في عام 1804 في سالم ، ماساتشوستس ، لعائلة بيوريتانية قديمة ؛ كان أحد أسلافه هو القاضي الوحيد المتورط في المحاكمات ساحرة سالم الذي لم يتوب أفعاله. كان عمل هوثورن ، الذي ركز في معظمه على الحياة في نيو إنغلاند ، جزءًا من حركة الرومانسية ، وكان يحتوي عادة على الظلام المواضيع وشؤون الحب ، وصور أخلاقية ومعقدة بعمق. يعتبر رائد الأدب الأمريكي وأحد أعظم الروائيين في البلاد.