كيفية اقتران "الندم" (للندم) باللغة الفرنسية

ربما تشك في الفعل الفرنسي ندم يعني "الندم". في حين أن التشابه بين الإنجليزية والفرنسية يجعل تذكر الكلمة أمرًا سهلاً بما فيه الكفاية ، إلا أنها لا تزال كذلك يجب أن يقترن لجعل جملة كاملة. إنه ليس فعلًا صعبًا للغاية ، على الرغم من أن الطلاب الفرنسيين الذين لديهم بعض الخبرة سيجدون هذا الدرس سهلًا نسبيًا.

الإقتران الأساسي لل ندم

ندم هو عادي -إيه الفعللذا فإن تحويله ليعني "نادم" ، "ندم" ، أو "سوف يندم" يستخدم نفس النهايات مثل معظم الأفعال الفرنسية. إذا سبق لك أن درست كلمات شائعة مثلتومبر (ليقع او يسقط) أو السائح (للإلتفاف)، نفس القواعد التي تعرفها بالفعل ستنطبق هنا.

أنماط الاقتران هي الأكثر وضوحا في الاسلوب الدلالى، والذي يتضمن الأزمنة الماضية الحالية والمستقبلية وغير الكاملة التي يكثر استخدامها. سوف يظهر لك الرسم البياني ، على سبيل المثال ، أن ه يضاف إلى جذع الفعل (نأسف-) للتشكيل جي الندم (أنا نادم). اذا اضفت -أيونات، تحصل على الكمال الندم (نأسف).

بعد بضعة أفعال ، تصبح هذه النهايات أسهل للتذكر والممارسة ندم في جمل بسيطة ستساعد أيضا.

حاضر مستقبل غير تام
جي ندم الندم ندم
تو ندم الندم ندم
انا ندم ندم نأسف
نوس الندم الندم الندم
فوس ريجريتز نأسف ندم
العلل نادم ندم نادم
instagram viewer

الجزء الحالي من ندم

ال المضارع المستمر من ندم يستخدم نفس -انت تنتهي مثل جميع الأفعال العادية الأخرى مع هذه النهاية. هذا يعطيك الكلمة نادم، والتي ، في بعض الأحيان ، يمكن أن تكون بمثابة اسم أو صفة وكذلك فعل.

ندم في زمن الماضي المركب

في اللغة الفرنسية ، يعرف زمن الماضي المركب باسم تأليف باسي. يتطلب عنصرين ، أولهما هو الاقتران الحالي المضارع للفعل المساعد تجنب. والآخر هو الماضي التامنأسف. يتحد الاثنان لتكوين عبارات مثل جاي الندم (ندمت) و افون افون نادمون (نأسف).

تصريفات أكثر بسيطة ندم

ستجد بعض الاقترانات الأساسية المفيدة في محادثاتك الفرنسية. على سبيل المثال ، إذا شعرت أن فعل الندم غير مؤكد ، الشرط يمكن أن تساعدك على ضمنا ذلك. وبالمثل ، الشرطي يقول أن شخصًا ما لن يندم إلا إذا حدث شيء آخر أيضًا.

على حد سواء البسيط البسيط و الشرط غير الكامل هي أشكال أدبية. يتم استخدامها بشكل حصري تقريبًا في الأدب الفرنسي بدلاً من المحادثة ، على الرغم من أنه من الجيد معرفتها.

شرطي الشرط Passé Simple الشرط غير الكامل
جي ندم ندم نأسف الندم
تو ندم ندم ندم يأسف
انا ندم ندم ندم نأسف
نوس الندم الندم نأسف الندم
فوس ندم ندم نأسف regrettassiez
العلل نادم نادم ندم نادم

هل يجب أن تجد نفسك بحاجة للاستخدام ندم في عبارات قصيرة ومباشرة للغاية ، يمكنك استخدامها الضرورة. الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره هنا هو أن ضمير الموضوع غير مطلوب: الاستخدام ندم عوضا عن تو الندم.

صيغة الامر
(تو) ندم
(نوس) الندم
(فوس) ريجريتز