في اللغة الإيطالية ، يعني regalare أن يقدم كهدية ، أو يقدم بعيداً ، أو يبيع بسعر رخيص.
منتظم التصريف الأول الفعل الإيطالي
الفعل متعدية (يأخذ مفعول به لفعل متعد)
مؤشر / INDICATIVO
| Presente |
|---|
| io |
ريجالو |
| تو |
ريجالي |
| لوي ، ليو ، لي |
ريغالا |
| نوي |
ريجاليامو |
| فوي |
ملكي |
| لورو ، لورو |
ريجالانو |
| امبيرفيتو |
|---|
| io |
ريجالافو |
| تو |
ريجالافي |
| لوي ، ليو ، لي |
ريجالافا |
| نوي |
ريجالافامو |
| فوي |
يعيد |
| لورو ، لورو |
ريجالافانو |
| باساتو ريموتو |
|---|
| io |
ريجالاي |
| تو |
ملكي |
| لوي ، ليو ، لي |
ريجالو |
| نوي |
ريجالامو |
| فوي |
regalaste |
| لورو ، لورو |
ريجالارونو |
| فوتورو سيمبليس |
|---|
| io |
ريجاليرو |
| تو |
ريجاليراي |
| لوي ، ليو ، لي |
ريجاليرا |
| نوي |
regaleremo |
| فوي |
regalerete |
| لورو ، لورو |
ريجاليرانو |
| باساتو بروسيمو |
|---|
| io |
هو ريجالاتو |
| تو |
هاي ريجالاتو |
| لوي ، ليو ، لي |
ها ريجالاتو |
| نوي |
abbiamo ريجالاتو |
| فوي |
avete regalato |
| لورو ، لورو |
هانو ريجالاتو |
| Trapassato Prossimo |
|---|
| io |
avevo regalato |
| تو |
avevi regalato |
| لوي ، ليو ، لي |
aveva regalato |
| نوي |
avevamo regalato |
| فوي |
avevate regalato |
| لورو ، لورو |
avevano regalato |
| Trapassato ريموتو |
|---|
| io |
ebbi regalato |
| تو |
avesti regalato |
| لوي ، ليو ، لي |
ebbe regalato |
| نوي |
avemmo regalato |
| فوي |
aveste regalato |
| لورو ، لورو |
ebbero regalato |
| المستقبل Anteriore |
|---|
| io |
avrò regalato |
| تو |
avrai regalato |
| لوي ، ليو ، لي |
avrà regalato |
| نوي |
avremo regalato |
| فوي |
أفريت ريجالاتو |
| لورو ، لورو |
avranno regalato |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Presente |
|---|
| io |
ريجالي |
| تو |
ريجالي |
| لوي ، ليو ، لي |
ريجالي |
| نوي |
ريجاليامو |
| فوي |
ارتد |
| لورو ، لورو |
ريجالينو |
| امبيرفيتو |
|---|
| io |
ريجالاسي |
| تو |
ريجالاسي |
| لوي ، ليو ، لي |
ملكي |
| نوي |
ريجالاسيمو |
| فوي |
regalaste |
| لورو ، لورو |
ريجالاسيرو |
| باساتو |
|---|
| io |
abbia regalato |
| تو |
abbia regalato |
| لوي ، ليو ، لي |
abbia regalato |
| نوي |
abbiamo ريجالاتو |
| فوي |
abbiate regalato |
| لورو ، لورو |
أبيانو ريجالاتو |
| Trapassato |
|---|
| io |
أفيسي ريجالاتو |
| تو |
أفيسي ريجالاتو |
| لوي ، ليو ، لي |
أفيس ريجالاتو |
| نوي |
avessimo regalato |
| فوي |
aveste regalato |
| لورو ، لورو |
avessero regalato |
مشروط / مشروط
| Presente |
|---|
| io |
ريجاليري |
| تو |
regaleresti |
| لوي ، ليو ، لي |
ريجاليرب |
| نوي |
regaleremmo |
| فوي |
regalereste |
| لورو ، لورو |
ريجاليربيرو |
| باساتو |
|---|
| io |
أفري ريجالاتو |
| تو |
avresti regalato |
| لوي ، ليو ، لي |
avrebbe regalato |
| نوي |
avremmo regalato |
| فوي |
avreste regalato |
| لورو ، لورو |
avrebbero regalato |
إمبايراتي / إمبيريتيفو
| Presente |
|---|
| — |
| ريغالا |
| ريجالي |
| ريجاليامو |
| ملكي |
| ريجالينو |
INFINITIVE / INFINITO
| Presente |
|---|
| ملكي |
| باساتو |
|---|
| ريفيرالاتو |
PARTICIPLE / PARTICIPIO
| Presente |
|---|
| ملكي |
| باساتو |
|---|
| ريجالاتو |
جيروند / جيرونديو
| Presente |
|---|
| ريجالاندو |
| باساتو |
|---|
| أفندو ريغالاتو |