تترافق الأفعال الفرنسية المتغيرة الجذعية مع نفس النهايات منتظم -er أفعال ولكن لديك اثنين من جذري مختلفة أو ينبع. أحيانًا ما تسمى الأفعال المتغيرة الجذعية أيضًا أفعال التمهيد أو أفعال الحذاء لأنك إذا قمت بدائرة النماذج التي لها تغييرات جذرية في نمط معين من جدول الاقتران ، فإن الشكل الناتج يشبه التمهيد أو حذاء.
الأفعال المتغيرة الجذعية
هناك ستة أنواع مختلفة من الأفعال المتغيرة الجذعية بناءً على الأحرف الأربعة الأخيرة من الفعل.
التغيير الإملائي الفعلي المطلوب لكل نوع من الأفعال المتغيرة الجذعية يختلف ، مثل ذ تغيير الى أنا في -oyer الأفعال و é تغيير الى è في -é_er الأفعال ، ولكن الأزمنة والأشخاص النحويين الذين يخضعون لتغيير الجذعية هي نفسها.
على سبيل المثال ، في المضارع ، جي, تو, اناو ايلز (أنا ، أنت ، هو ، وهم) أشكال هذه الأنواع من الأفعال جميعها لها تغيير جذري. لذا بمجرد أن تتعرف على الإقتران الذي يحتاج إلى تغيير جذري لنوع واحد من الأفعال المتغيرة الجذعية ، ستعرف أي الإقتران يحتاج إلى التغيير الجذري لكل الأنواع الأخرى.
ال -ايير الأفعال لها تغيير جذري اختياري: ذ تغيير الى أنا في جميع الأشكال باستثناء نوس (نحن و vous (أنت). عن الفعل دافع(للدفع) ، سيكون الاقتران:
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | بايي paye |
paierai payerai |
payais |
تو | فطائر يدفع |
البايرا payeras |
payais |
انا | بايي paye |
بيرا payera |
payait |
نوس | payons | البايرونس بايرونس |
المدفوعات |
vous | payez | بايريز payerez |
payiez |
ايلز | paient payent |
بايرونت payeront |
payaient |
لاحظ أن -ايير الفعل يمكن أن يقترن مثل أي منتظم -er الفعل ، كما يوضح المثال الثاني في كل اقتران: إما أن تكون مجموعة الاقتران مقبولة.
أيلر وأتر الأفعال
مع -إلر و -eter، ضاعف الحرف "l" أو "t" في الساق عند اقتران هذه الأفعال. مثال على -تر سيكون اقتران الفعل appeler، وهو ما يعني "للاتصال".
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
ي | appelle | appellerai | appelais |
تو | التفاح | appelleras | appelais |
انا | appelle | appellera | الطعم |
نوس | التفاح | appellerons | التفاح |
vous | appelez | appellerez | appeliez |
ايلز | المستأنف | appelleront | مستهتر |
مثال على -eter سيكون اقتران الفعل جيتر، ومعنى "لرمي".
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | جيت | jetterai | jetais |
تو | طائرات | jetteras | jetais |
انا | جيت | jettera | jetait |
نوس | طائرات | jetterons | طائرات |
vous | جيتز | jetterez | jetiez |
ايلز | jettent | jetteront | jetaient |
ال المضارع المستمر من جيتر يتكون مننملة تنتهي لخلق نفاثة. إنها أيضًا صفة أو اسم أو gerund في ظروف معينة.
أفعال الأفعال
عن الأفعال التي تنتهي في -e_er، حيث تشير _ إلى حرف واحد أو أكثر ، فإن التغيير الجذري يتكون من تغيير ه قبل ذلك ساكن ل è في جميع الأشكال باستثناء نوس و vous. على سبيل المثال ، اقتران الفعل رافعة (للرفع) ، سيكون:
موضوع |
حاضر |
مستقبل |
غير تام |
---|---|---|---|
جي |
المستوى |
lèverai |
ليفيس |
تو |
المستوى |
lèveras |
ليفيس |
انا |
ليه |
يفيرا |
ليفيت |
نوس |
المستوى |
lèverons |
الأجسام |
vous |
ليفيز |
ليفيريز |
ليفيز |
ايلز |
ليفنت |
ليفيرونت |
levaient |
غير ذلك acheter (للشراء)، جيلر (يجمد)، harceler (للمضايقة) ، و بيلير (لقشر) ، معظم الأفعال التي تنتهي في -eler و -تر هي جزء من مجموعة مختلفة الجذعية التغيير: الأفعال -eler أو -eter.
كل الأفعال التي تنتهي بـ -é_er تغيير é إلى è في الاقتران - تغيير الجذعية. مثال على الاقتران لهذا الفعل سيكون شكوى، ومعنى "اكتمال".
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | اكتمال | compléterai شكوى |
شكوى |
تو | شكوى | compléteras شكوى |
شكوى |
انا | اكتمال | complétera شكوى |
شكوى |
نوس | شكوى | compléterons شكاوى |
شكوى |
vous | شكوى | شكوى شكوى |
شكوى |
ايلز | شكوى | ompléteront شكوى |
شكوى |
النعت الحالي لل شكوى يكون شكوى. يمكن استخدام هذا كفعل ولكن أيضًا بمثابة صفة أو gerund أو اسم في بعض الحالات.
الأفعال الفرنسية التي تنتهي في -oyer و المشتري يجب أن تتغير ذ إلى أنا في جميع الأشكال ولكن نوس و vous. إلى عن على -oyer الأفعال ، سيكون مثالا netoyer، وهو ما يعني "لتنظيف".
حاضر | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
جي | nettoie | nettoierai | nettoyais |
تو | nettoies | nettoieras | nettoyais |
انا | nettoie | nettoiera | nettoyait |
نوس | nettoyons | nettoierons | nettoyions |
vous | nettoyez | نيتويريز | nettoyiez |
ايلز | nettoient | nettoieront | nettoyaient |
إلى عن على المشتري الأفعال ، سيكون مثالا enoyer، وهو ما يعني "لتحمل".
موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
---|---|---|---|
ي | ennuie | ennuierai | ennuyais |
تو | الموهجات | ennuieras | ennuyais |
انا | ennuie | ennuiera | ennuyait |
نوس | ennuyons | ennuierons | ennuyions |
vous | ennuyez | ennuierez | ennuyiez |
ايلز | حاذق | ennuieront | ennuyaient |
ال صيغة الامر يتم استخدام نموذج الفعل للبيانات القصيرة التي غالبا ما تطلب أو تطلب شيئا. عند استخدام هذه ، تخطي الضمير الموضوع: استخدام "ennuie" عوضا عن "تو ennuie."