"الأم الشجاعة وأطفالها" يمزج بين الفكاهة المظلمة والتعليق الاجتماعي والمأساة. تنتقل شخصية اللقب ، الشجاعة الأم ، عبر أوروبا المنكوبة بالحرب لبيع الكحول والطعام والملابس والإمدادات للجنود على كلا الجانبين. بينما تكافح من أجل تحسين أعمالها الناشئة ، تفقد الأم الشجاعة أطفالها البالغين ، واحدة تلو الأخرى.
الإعداد
تقع في بولندا وألمانيا وأجزاء أخرى من أوروبا ، تمتد "شجاعة الأم وأطفالها" خلال الأعوام من 1624 إلى 1636. هذه الفترة هي خلال حرب الثلاثين سنة ، وهو الصراع الذي حرض الجيوش البروتستانتية ضد القوات الكاثوليكية وأسفر عن خسائر فادحة في الأرواح.
شخصية العنوان
ظلت آنا فيرلينج (المعروفة أيضًا باسم الشجاعة الأم) طويلة الأمد ، حيث سافرت دون أي شيء سوى عربة الإمداد التي سحبها أطفالها البالغون: إيليف ، والجبن السويسري ، وكاترين. طوال المسرحية ، رغم أنها أبدت اهتمامًا بأطفالها ، إلا أنها تبدو أكثر اهتمامًا بها الربح والأمن المالي من سلامة ورفاهية نسلها. لديها علاقة حب / كراهية بالحرب. تحب الحرب بسبب فوائدها الاقتصادية المحتملة. إنها تكره الحرب بسبب طبيعتها المدمرة التي لا يمكن التنبؤ بها. لديها طبيعة مقامر ، تحاول دائمًا تخمين المدة التي ستستغرقها الحرب حتى تتمكن من المخاطرة وشراء المزيد من الإمدادات للبيع.
إنها تفشل بشكل مخيف كأم عندما تركز على عملها. عندما تفشل في تتبع ابنها الأكبر ، إيليف ، ينضم إلى الجيش. عندما تحاول Mother Courage المساومة على حياة ابنها الثاني (الجبن السويسري) ، فإنها تقدم مدفوعات منخفضة مقابل حريته. البخل لها النتائج في إعدامه. يتم تنفيذ إيليف أيضا. على الرغم من أن وفاته ليست نتيجة مباشرة لخياراتها ، إلا أنها تفوت فرصتها الوحيدة للزيارة له لأنها في السوق تعمل عملها بدلاً من الكنيسة ، حيث يتوقعها إيليف كن قرب انتهاء المسرحية ، تغيب الأم الشجاعة مرة أخرى عندما تشهد ابنتها كترين نفسها من أجل إنقاذ سكان المدينة الأبرياء.
على الرغم من فقدان جميع أطفالها بنهاية المسرحية ، يمكن القول إن الشجاعة الأم لا تتعلم أبدًا أي شيء ، وبالتالي لا تواجه إستيعاب أو التحول. في ملاحظاته الافتتاحية ، أوضح بريشت أنه "لا يتعين على الكاتب المسرحي إعطاء رؤية الشجاعة الأم في النهاية". بدلا من ذلك ، بريشت بطل الرواية يلقي نظرة سريعة على الوعي الاجتماعي في المشهد السادس ، لكنه يضيع بسرعة ولا يمكن استعادته مع استمرار الحرب ، بعد عام عام.
إيليف ، الابن الشجاع
الاكبر والأكثر استقلالا من أطفال آنا ، وإيليف مقتنع من قبل ضابط تجنيد الذي يجذب له مع الحديث عن المجد والمغامرة. على الرغم من احتجاجات والدته ، يستنشق إيليف. بعد عامين ، رآه الجمهور مرة أخرى. إنه يزدهر كجندي يذبح الفلاحين وينهب المزارع المدنية لدعم قضية جيشه. يبرر تصرفاته بقوله "الضرورة لا تعرف القانون".
في المشهد الثامن ، خلال فترة وجيزة من السلام ، يسرق إيليف من عائلة فلاحية ويقتل امرأة في هذه العملية. إنه لا يفهم الفرق بين القتل أثناء الحرب (الذي يعتبره أقرانه عملاً شجاعًا) والقتل أثناء وقت السلم (الذي يعتبره أقرانه جريمة يعاقب عليها بالموت). أصدقاء الأم الشجاعة ، القسيس والطباخ ، لا يخبرونها عن إعدام إيليف. في نهاية المسرحية ، ما زالت تعتقد أن لديها طفلًا واحدًا على قيد الحياة.
الجبن السويسري ، الابن الصادق
لماذا سمي بالجبن السويسري؟ "لأنه يجيد سحب العربات". هذا فكاهة بريشت بالنسبة لك! تزعم الأم الشجاعة أن ابنها الثاني يعاني من عيب قاتل: أمانة. ومع ذلك ، فإن السقوط الحقيقي للشخصية الجيدة هذه قد يكون هو تردده. عندما يتم التعاقد ليكون مسؤول صرف الرواتب ل البروتستانتية الجيش ، ومزقت واجبه بين قواعد رؤسائه وولائه لأمه. لأنه لا يستطيع التفاوض بنجاح على هاتين القوتين المتعارضتين ، يتم أسره وإعدامه في النهاية.
كترين ، ابنة الأم الشجاعة
الشخصية الأكثر تعاطفا في المسرحية ، كاترين غير قادر على الكلام. وفقا لأمها ، فهي في خطر دائم من التعرض للإيذاء الجسدي والجنسي من قبل الجنود. غالبًا ما تصر الأم الشجاعة على أن ترتدي كترين ملابس غير مناسبة وأن تكون مغطاة بالقذارة لجذب الانتباه بعيدًا عن سحرها الأنثوي. عندما تصاب كترين ، مما يؤدي إلى ندبة على وجهها ، تعتبر الأم الشجاعة نعمة - الآن ، من المرجح أن تكون كترين اعتدى.
كترين تريد أن تجد زوجًا. ومع ذلك ، تواصل والدتها تأجيلها ، مصرة على أنه يتعين عليهم الانتظار حتى وقت السلم (الذي لا يصل أبدًا أثناء حياة كاترين البالغة). كاترين تريد بشدة طفلها الخاص. عندما تتعلم أن الأطفال قد يتعرضون للقتل على أيدي الجنود ، فإنها تضحي بحياتها من خلال التقرن بصوت عالٍ والاستيقاظ على سكان البلدة حتى لا يفاجئهم. على الرغم من أنها هلكت ، يتم إنقاذ الأطفال (والعديد من المدنيين الآخرين). لذلك ، حتى بدون أطفالها ، تثبت كاترين أنها أكثر أمومية من شخصية اللقب.
نبذة عن الكاتب المسرحي برتولت بريش
برتولت (مكتوبة أحيانًا "بيرتولد") بريشت عاش من 1898 إلى 1956. نشأ على يد أسرة ألمانية من الطبقة المتوسطة ، على الرغم من بعض ادعاءاته بأن لديه طفولة فقيرة. في وقت مبكر من شبابه ، اكتشف حب المسرح الذي سيصبح وسيلة للتعبير الإبداعي وكذلك شكلاً من أشكال النشاط السياسي. هرب بريشت النازي ألمانيا قبل بداية الحرب العالمية الثانية. في عام 1941 ، تم عرض مسرحيته المناهضة للحرب "الأم الشجاعة وأطفالها" لأول مرة ، وكان العرض الأول في سويسرا. بعد الحرب ، انتقل بريشت إلى ألمانيا الشرقية التي كان يحتلها الاتحاد السوفيتي ، حيث أخرج إنتاجًا منقحًا لنفس المسرحية في عام 1949.
مصدر:
بريشت ، برتولت. "الأم الشجاعة وأطفالها." مطبعة غروف ، 11 سبتمبر 1991.