البحث عنه في القاموس! هذا ما سمعته دائمًا عندما أردت معرفة كيفية تهجئة كلمة. فيما يلي قائمة بقواميس اللغة الإيطالية الموصى بها بما في ذلك على مستوى الكلية والصورة العامية.
تتضمن القواميس ثنائية اللغة بالكامل بحجم الجيب للمسافرين قوائم واسعة من 25000 كلمة (12500 لكل لغة). هناك إدخالات جديدة في كل لغة ، من مصطلحات الكمبيوتر مثل تعدد المهام وذاكرة الوصول العشوائي إلى المصطلحات البيئية مثل السموم وطبقة الأوزون ، وقارئ القائمة الموسعة بما في ذلك المصطلحات والأطباق الجديدة المصممة لمساعدة المسافرين عند الطلب المطاعم.
تم تصميم مجموعة من 1000 الأمثال الإيطالية الأكثر استخدامًا وفهمًا لقراء عريضين يتألفون من الطلاب من كل من اللغة والثقافة ، من مستوى المدرسة الثانوية إلى الدراسات العليا ، وكذلك المعلمين والمسافرين و اللغويين.
ما يقرب من 6000 إدخال تتراوح من الأطعمة والمكونات الإيطالية إلى تقنيات الطهي ومصطلحات النبيذ. تتراوح الإدخالات من كلمة أو كلمتين إلى فقرة على الأكثر. إسناد ترافقي ممتاز ومؤشر إنجليزي-إيطالي يوجه المستخدمين إلى الإدخال الصحيح.
دليل شامل وسهل الاستخدام لوثائق الطعام الإيطالية النبيذ الإيطالي والحلويات والمقبلات والخبز الصلصات ، وأكثر من 200 نوع من الباستا ، وتميز المطبخ الإيطالي الأصيل عن الإيطالي الأمريكي أجرة. يحتوي على 2300 تعريف و 50 وصفة كلاسيكية.
قم بإضفاء اللمسة الإيطالية الخاصة بك مع العبارات والمصطلحات التي لن تجدها في القواميس الإيطالية-الإنجليزية القياسية! يتم تقديم ما يقرب من 4500 كلمة عامية إيطالية شائعة وتعبيرات عامية بمعلومات نحوية ، التعريف باللغة الإنجليزية ، جملة أو عبارة باللغة الإيطالية لتوضيح الاستخدام ، وترجمة إنجليزية لل مثال. للمستوى المتوسط وما فوق.
يسمى Il Grande لسبب وجيه: 2،706 صفحة مع 350،000 إدخال ؛ 2،200 فعل فعلي. 58000 مصطلح علمي وتقني واقتصادي وقانوني ؛ 1500 نيولوجيا. 4500 مصطلح ومواقع أمريكية ؛ 2000 استشهاد المؤلف ؛ 2600 اختصار ومختصر. و 70 طاولة بالألوان وبالأسود والأبيض. يحتوي القرص المضغوط على كمية مماثلة من البيانات.
مواكبة لآلاف الكلمات التقنية الجديدة. عبارات شائعة الاستخدام مدرجة مع كل إدخال. وأشار المعنى والاستخدام بوضوح لمساعدة المتحدث غير الأصلي. يتضمن النص أيضًا رسومًا توضيحية للنطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية.
يحدد ما يقرب من 28000 كائن في الرسوم التوضيحية المرقمة ويقدم لمحة سريعة عن أسمائهم الإيطالية والإنجليزية. يغطي مجموعة واسعة من المفردات من الذرات إلى الملابس الداخلية ، تختمر لألعاب الكرة ، والسفن الحربية إلى الزهور البرية. يقدم هذا القاموس قائمة بالمفردات المتعلقة بالموضوع مع صورة توضح هذا الموضوع.
تم تصميمه ليقدم للمبتدئين البالغين مقدمة شاملة ومباشرة للغة الإيطالية ، تغطي جميع المفردات اللازمة للسنوات الأولى من الدراسة ، جنبًا إلى جنب مع التوجيهات حول القواعد والاستخدام. إدخالات واضحة مع أمثلة توضح كيفية عمل اللغة في السياق تجعل العثور على الترجمة التي تريدها أمرًا سريعًا وبسيطًا البحث عنه ، والتصميم اللوني الجريء يجعل القاموس سهل التنقل ، مما يسمح لك بالتعامل مع اللغة الإيطالية بسرعة.
من لغة ATM lingo إلى إعلانات محطة القطار ، هذا الكتاب مليء بعبارات مفيدة. يتم أيضًا تضمين نصائح حول الإيماءات ونصائح الهاتف وحتى وحدة فك ترميز القائمة المفيدة. ميزات تهجئات صوتية سهلة القراءة للتعبيرات الشائعة.